Visuelles und illustrierte Texte extern

Meine Notizen und Schnappschüsse auf Social Media – bald im NotizBLOG

Aus Jugendtagen "Poesie & Literarisches" (und etwas von heute) sowie Grafik (Zeichnungen) und Autobiografisches als RückBLiCKE ☺

Meine Leitmotive für foto- und textkünst­lerische Arbeiten

Foto- und Textbeispiele
im Rahmen der Neustrukturierungen

jwhistory.de:today
meine regionalen zeitgeschichtliche Themen heute

Gedenk- und Erinnerungskultur

Wie weit heute mein Interesse für die Erin­nerungskultur in Ver­bindung mit allen NS-Opfergruppen geht, zeigt meine Bahn­fahrt (Foto ganz links) nach München, wo auf dem "Platz der Opfer des National­sozialismus" am 13. März 2025 der jähr­liche Gedenktag der Stadt für die rassis­tische Gruppen­verfolgung und den Völ­kermord an den Sinti und Roma und Bayern stattfand, neben wei­teren Veran­staltungen in der Stadt.

| Das NS-Dokumen­tationszentrum München hat 2016/2017 der unter dem NS-Regime verfolgten Volks­gruppe der Sinti und Roma in München und Bayern – Zigtausende waren von Deutschland aus in Todes­lager im Osten verschleppt und dann ermordet worden – eine große Sonder­ausstellung (Katalog → Foto) gewidmet.

Diversität der Erinne­rungskultur/Gedenk­arbeit

• In der Regel auf dem Bürgersteig vor der letzten Wohn­adresse der durch das NS-Regime ver­folgten oder er­mordeten Personen werden kleine Würfel mit ihren Perso­nendaten ge­setzt, "Stolpersteine" genannt, zum Beispiel für die jüdische Familie Friedmann in Laufen an der Salzach, die zuerst vorübergehend in Frei­lassing gewohnt hatte, wo Tochter → Irma Friedmann und ihr Mann später, 1933, ein Geschäft gründeten.
  
  Man verbeugt sich, um den Text auf den sechs Gedenk-Steinen lesen zu können:

Erste Reihe oben: Paula Friedmann, geb. Schwarz, Jg. 1872, deportiert 1942 Theresienstadt, 1943 Auschwitz ermordet |
Zweite Reihe (v.l.): Eduard Trenk, Jg. 1898, deportiert 1943, ermordet in Auschwitz |
Eduard Friedmann, Jg. 1902, Flucht Prag, deportiert 1941 Theresienstadt, 1943 Auschwitz, Todesmarsch, ermordet 7.5.1945 Aussenlager Schwarzheide |
Doris Friedmann, geb. Sommer, Jg. 1906, Flucht Prag, deportiert 1941 Theresienstadt, 1943 Auschwitz, ermordet |
Dritte Reihe: Greta Friedmann, Jg. 1931, Flucht Prag, deportiert 1941 Theresienstadt, 1943 Auschwitz, ermordet |
Hilda Friedmann, Jg. 1935, deportiert 1941 Theresienstadt, 1943 Auschwitz, ermordet.



• Hunderte solcher "Stolpersteinen" gibt es auf Bürger­steigen der Nach­barstadt Salzburg – neben Mo­zarts Geburtshaus, andere auf der Staats­brücke (Tod eines franzö­sischen Kriegs­gefangenen, Zwangsarbeit Brückenbau, 1942; Foto rechts) und einige ent­lang der Straße bis zum Haupt­bahnhof, zum Beispiel für während des Krieges umgekommene Zwangs­arbeiter beim Bomben­entschärfen.


• Auf dem Bahnhofs­vorplatz zählt ein über­dachtes Mahn­mal der Stadt Salzburg alle Kate­gorien von NS-Opfern auf (Foto rechts; vgl. Info der Stadt). Die Infotafel davor beginnt mit beein­druckenden Worten:
  
  📖 "Die Stadt Salzburg bekennt mit diesem Mahnmal ihre Mitver­antwortung an den Ver­brechen des National­sozialismus und mahnt Demokratie an. Der Platz vor dem Bahnhof ist bewusst gewählt. Zwischen 1938 und 1945 wurden viele Verfolgte von hier aus in Konzen­trationslager und Gefängnisse verbracht, Zwangs­arbeiterinnen und -arbeiter kamen hier an."
  
  In der Bahnhofshalle befindet sich eine Wand­tafel mit den Namen der damals aus politischen Gründen ermordeten Eisenbahner (Foto links).


• Auf dem Weg zum Haupt­bahnhof Salzburg entlang dem Kur­garten (zwischen Schloss Mirabell und Kongreßhaus) passiert man ein gläserne Mahnmal mit 325 Namen von Ermor­deten der NS-"Euthanasie" (Patienten- und Kran­kenmorde) – solche Opfer gab es im Kreis Berch­tesgadener Land und in anderen bayerischen Land­kreisen im National­sozialismus ebenso.

📖 »Der Begriff NS-'Euthanasie' bezeichnet die in der Zeit des National­sozialismus planmäßig begangenen Massenmorde an Menschen mit psychischen Erkran­kungen sowie körper­lichen und geistigen Behin­derungen. In Bayern fielen ihnen nach­weislich über 22.000 Personen zum Opfer« (Historisches Lexikon Bayerns).

Im Rupertiwinkel gehörte Nothburga G. (*29.12.1889 in T., †20.06.1942 in Haar Eglfing-Heilanstalt) neben einer Anzahl weiterer Menschen im Kreis Berchtesgadener Land zu der Gruppe der Ermordeten durch die national­sozialistische "Euthanasie". Aus Privat­besitz durfte ich zu Nothburga G. Familienfotos und Doku­mente erhalten (Foto links, Ausschnitt). Damit wird die Er­stellung eines Bio­gramms oder sogar einer Kurz­biografie möglich. Und das nicht zuletzt mit Blick auf die mögliche Ver­legung eines "Stol­persteins" oder Erinne­rungszeichens vor ihrem ehe­maligen Wohnhaus in T., der Wunsch eines Familien­mitglieds.

| Für die Opfer der NS-"Euthanasie" mit letztem Wohn­sitz in München ist 2018 ein Gedenkbuch erschienen, das alle bekannten Namen des national­sozialistischen Massen­mordes vor Ort enthält (Foto rechts; vgl. "Dem Vergessen entreißen", Bezirk Oberbayern).


• Zu der Gruppe von jüdischen NS-Opfern in der "EuRegio" Salzburg - Berchtesgadener Land (BGL) - Traunstein, ebenso wie die oben genannte → Familie Friedmann in Laufen , gehört unter anderen die Famile Holzer in Traun­stein. Vor ihrem ehe­maligen Wohn­haus erinnert seit längerem eine Ge­denkstele mit den Namen und Todes­daten der Familie (Foto) an sie. Text der Stele:

📖 "In der Nacht des 9. November 1938 wurde die jüdische Familie Holzer von Traunsteiner Nazis aus ihrem Wohnhaus Kernstraße 6 vertrieben. Neun Angehörige der Familie wurden in Kaunas, Teblinka, Theresienstadt und Auschwitz ermordet: Alfred Holzer (1907-1941), Hedwig Holzer (1906-1943?), Max Holzer (1909-1943), Benno Holzer (1904-1941), Ludwig Holzer (1872-1943), Wilhelm Spatz (1925-1941), Cäcilia Spatz (1902-1941), Martha Holzer (1907-1941), Willi Holzer (1874-1942)."

| Ein Beispiel für Gedenkarbeit durch Dokumentation ist das neue Buch »Aus Traunstein "freiwillig verzogen ..." Die Vertreibung der jüdischen Familie Holzer in der Pogromnacht 1938« von Friedbert Mühldorfer (2024).

In Freilassing war die aufgrund ihrer jüdischen Wurzeln ange­feindete Irma Schmeisser, geb. Fried­mann (Rafaela Toledo, späterer Künst­lername) 1936 gezwungen, ihr Geschäft in der Haupt­straße aufzu­geben und mit ihrer Familie nach Salz­burg zu emigrieren. Nach dem "Ans­chluß" Öster­reichs an Hitler­deutschland (1938) setzte sich jedoch dort die Ver­folgung fort. Glück­licherweise über­lebte sie und ihre Kinder den NS-Terror, während einige ihrer Ange­hörigen durch die National­sozialisten ermordet wurden (siehe "Stolpersteine" oben; mehr über ihre Familie später).

Opfer von Krieg. Am 25. April 2025 gedachten Gemeinden in Freilassing in der Marien­kirche in Salzburghofen (Foto links unten), anschließend am Sam­melgrab (Fotos) und Krieger­denkmal mit Kranz­nieder­legungen durch die Stadt Freilassing, der Opfer des stra­te­gischen Luft­angriffs der Alliierten vor 80 Jahren auf das Heeres­zeugamt (Lager für Aus­rüstung, Munition, Waffen und mehr) und auf den Bahnhof Freilassing, der dem Weiter­transport der Kriegs­ausrüstung gedient hatte und nicht nur die diversen Son­derzüge der NS-Größen nach Berch­tesgaden bediente, wo in Ober­salzberg (und Stangaß) bei Berch­tesgaden Hitlers zweiter Regie­rungssitz und das "Führer­sperrgebiet" lag mit einem gigantischen, unvoll­endeten Bunker- und Stol­lensystem (vgl. Mythos "Alpen­festung").

Über die zwei verhee­renden Luft­angriffe am 25. April 1945 auf Frei­lassing (an dem Tag gingen Bomben­angriffe auf Ober­salzberg und Bad Reichenhall voraus) berichtete Zeitzeuge und Stadtpfarrer Markus Westenthanner (1937-1969) am 28. Juni 1945 seiner Diozöse:

📖 »Etwa Dreiviertel des Heeresbaues wurden zerstört, 20 Personen, meist Fremde wurden getötet. [...] Bis gegen Mitternacht hörte man fortwährende Explosionen, hauptsächlich von aufgestapelter Munition.«

Insgesamt 76 Namen dieser Bomben­opfer stehen auf Tafeln am Sam­melgrab des Friedhofs, Reihe 48 (Foto links oben), darunter Frauen und Män­ner in Zwangsarbeit. In einer frühen Quelle, auf die sich eine Veröf­fentlichung durch das Land­ratsamt Berchtes­gadener Land bezieht (1990), heißt es über die Zahl der Opfer:

📖 »Aus einer Nach­kriegschronik: Die beiden Bombenangriffe auf Freilassing am 25. April 1945 for­derten insgesamt 75-80 Todes­opfer. Die genaue Zahl läßt sich nicht feststellen, da sich unter den Toten des Heeres­zeugamtes sowie am Bahnhof auch Personen befanden, die nicht mehr identifiziert werden konnten.«

Das Foto rechts zeigt eine 250 kg schwere US-Sprengbombe vom 25. April 1945, ein Blindgänger, der am 5. April 2001 auf dem Grundstück Fürstenweg Ecke Wolf-Dietrich-Straße entschärft wurde.

Opfer von Krieg durch Vertreibung. Die Städte Traunstein (am Bahnhof, Foto links),* Bad Rei­chenhall (Stadt­platz) und andere Orte, ebenso Frei­lassing (Stadt­friedhof), erinnern mit Tafeln der vielen Flüchtlinge und Ver­triebenen, die nach Kriegsende bei ihnen hei­misch wurden, zum Auf­bau und zur Stär­kung der Wirt­schaft sowie zum An­stieg der Bevöl­kerungszahl maßgeblich beitrugen.

* Ebenso für die Opfer des Luftangriffs auf den Bahnhof Traunstein am 18. April 1945 (→ Foto).

Opfer von Verfolgung. Dazu zählen viele nonkonforme, politisch verfolgte Menschen in Südost­bayern, Salz­burg und andernorts, die im Nationalsozialismus von staat­lichen Einrich­tungen beob­achtet, verhört und im Konzen­trationslager Dachau bei München und in anderen KZ und Haftanstalten festgehalten wurden. Die un­menschlichen Bedin­gungen, will­kürliche Schikanen, Gewalt und Skla­venarbeit unter der Aufsicht der SS und ihrer Handlanger ließen die Haft zu einer Hölle werden, die meist ihre Gesundheit ruinierte und viele auch nicht überlebten.

Für Freilassing nennen die Orts­chronisten Friedl und Enzinger für die Zeit ab 1933 die Namen des inhaftierten ersten und zweiten Bürgermeisters sowie von Gemeinde­ratsmitgliedern, darunter den bekannten Bauunternehmer Max Aicher sen., nach dem in unserer Region viele Gebäude benannt sind. Zu der Verfolgtengruppe "Politisch" gehören weiterer SPD-Mitglieder, insgesamt mindestens 18 Personen in Freilassing.

Zu den von den National­sozialisten aus religiösen Gründen Verfolgten zählt die Familie Fegg aus Frei­lassing, Zeugen Jehovas (Bibel­forscher, Inter­nationale Bibel­forscher Verei­ngigung, IBV). Die Ehe­leute Fegg sind hier auf dem Plakat (Foto) für die Ankün­digung eines Fach­vortrags in der Markt­gemeinde Berch­tesgaden zu sehen (2018). Therese Fegg war im KZ Ravensbrück (nach 1945 lebte sie in Ainring), ihr Ehe­mann Michael Fegg kam 1940 in einem Konzen­trationslager zu Tode. Dazu gehören weitere Inhaftierte und ums Leben gekommene Angehörige dieser Religions­gemeinschaft mit eine bemer­kenswerten Wider­stands­geschichte. Orts­chronist Kurt Enzinger widmet ihnen daher zu Recht fast eine ganze Seite in seinem Werk Freilassing. Geschichte einer jungen Stadt (2003, S. 380). Den­noch blieb ihr Wider­stand aus christlicher Über­zeugung im NS-Regime in unserer Region bis­lang nicht hin­reichend auf­gearbeitet.

| Vom September 2018 bis Januar 2019 präsentierte das NS-Dokumen­tationszentrum München eine große Sonder­ausstellung (Katalog, → Titelfoto) über die verfolgten Zeugen Jehovas in München. Hinweise im Internet auf Literatur zu der Verfolgtengruppe und ihre Zeitzeugen­berichte, einst als "vergessene Opfer" bezeichnet, sind heute vielfältig.

Opfer von Zwangsarbeit. Zwangsarbeiter und Zwangs­arbeiterinnen werden für Salz­burg und Frei­lassing während des zweiten Welt­kriegs in "Groß­deutschland", Deutschland und Österreich, bereits oben kurz erwähnt. Zu den Zivilarbeitern unter Zwangs­arbeit zählt man rück­blickend heute auf Grund der dama­ligen Bedin­gungen neben Juden und anderen Ent­rechteten die im NS-Behör­dendeutsch als "Fremd­arbeiter" und "Ost­arbeiter" bezeichneten sowie Kriegs­gefangene (zu Zivilisten erklärt) und Häft­linge aus Justiz­voll­zugsanstalten und Konzen­trationslagern.

Prolog. Die Millionen von Zwangs­arbeiterinnen und Zwangs­arbeiter waren besonders in den Kriegs­jahren ab 1942 in Deutschland und Öster­reich, als die Männer an der Front als Arbeitskräfte aus­fielen, vielerorts in Stadt und Land bei­nahe allge­genwärtig – in der Industrie und auf Baustellen, wo sie in Barackenlagern hausten (die nach Kriegsende dann oft als Flücht­lingslager dienten [wie das Lager Antenberg, Obersalzberg]), in Firmen und Betrieben, wie die Reichsbahn, sowie in Privat­haushalten, und fast überall in der Land­wirtschaft. Die Arbeitsämter, in unserer Region war Traun­stein als Zentral­verteiler zuständig, vermit­telten auf Antrag Zivil­arbeiter*innen und Kriegs­ge­fangene aus Ost- und West­europa sowie Italien, für die die ihre Arbeitgeber dann regel­mäßig bezahlten. (Dazu kamen die KZ-Häftlinge als Arbeits­sklaven – ein einträgliches Geschäft auch für die SS.) Über die Situation der soge­nannten "Ost­arbeiter" ... (Mein hier leicht erweiterter Kom­mentar "#OnThisDay" am 21.02.2025 auf Facebook als Begleittext zu einem geteilten Post des NS-Doku­menta­tionszentrums München zum Jahrestag des "Ost­arbeiter-Erlasses" vom 20. Februar 1942.) [Mehr dazu folgt ...])

Wird fortgesetzt ...

Alle Fotos, soweit nicht anders angegeben, Bildnachweis/Copyright: © Stephan Wrobel, Alle Rechte vorbehalten.